: ميركوري للتدريب
: اسطنبول - تركيا : 00905395991207 - عمان - الأردن : 00962785666966 - لندن: 00447481360546
-->

إدارة العقود

التميز في الكتابة والترجمة القانونية المتطورة للعقود و تقنيات الصياغة التشريعية


أهداف البرنامج:

يهدف البرنامج إلى الإرتقاء بمستوى المشاركين في أساليب الصياغة وذلك من خلال فهم القانون وخصائصه وتقسيماته ومعرفة طرق وأساليب الصياغة وأنواعها والمبادئ العامة التي يجب مراعاته في الصياغة التشريعية وضوابط صياغة العقود.

كما يوضح للمشاركين أساليب الترجمة وأنماطها وضوابطها وقواعدها.

المحتوى العلمي

أساليب الصياغة القانونية:

  • مفهوم القانون وخصائصه.
  • تقسيم القانون.
  • مصادر التشريعات.
  • أنواع التشريعات.
  • أساليب الصياغة القانونية.
  • مفهوم الصياغة القانونية.
  • طرق وأدوات الصياغة القانونية.
  • ورشة عمل لتطبيق أدوات الصياغة القانونية.
  • الصياغة الجامدة والصياغة المرنة.
  • إستخدام المشرع لكل من الصياغتين.
  • ورش عمل للتدريب على هذه الصياغات.
  • الصياغة المادية والصياغة المعنوية وتطبيق كل  منهما.
  • ورش عمل للتدريب على كل من الصياغتين.
  • المبادئ العامة التي يتعين مراعاتها في الصياغة.
  • عيوب الصياغة التشريعية والحلول لتفاديها.
  • ورشة عمل للتدريب على وضع الحلول لتفادي عيوب الصياغة التشريعية.
  • المهارات اللغوية وأسلوب الصياغة.
  • تفسير اللوائح والقرارات القانونية.
  • تطبيقات لبعض الصيغ القانونية.

بناء الجملة القانونية:

  • طبيعة وخصائص الجملة القانونية.
  • الأساليب المستخدمة في بناء الجملة القانونية.
  • إستخدام الكلمات.
  • إستخدام علامات الترقيم.
  • ضوابط صياغة المذكرات القانونية بأنواعها.
  • ضوابط صياغة الوثائق و المستندات والأوراق القانونية.
  • ضوابط صياغة العقود ومراحلها.
  • ضوابط الترجم القانونية:
  • ورشة عمل لأنواع الترجمة القانونية.


ماليزيا (كوالا لامبور)
27/6/2021 - 1/7/2021
3500 Euro
هولندا (امستردام)
5/7/2021 - 9/7/2021
4500 Euro
الكويت (الكويت)
11/7/2021 - 15/7/2021
2500 Euro
الولايات المتحدة الامريكية (بوسطن)
11/7/2021 - 15/7/2021
5000 Euro
المملكة المتحدة (لندن)
12/7/2021 - 16/7/2021
4500 Euro
الامارات المتحدة (دبي)
18/7/2021 - 22/7/2021
2500 Euro
المغرب (الدار البيضاء)
18/7/2021 - 22/7/2021
2500 Euro
اسبانيا (مدريد)
26/7/2021 - 30/7/2021
4500 Euro
هولندا (امستردام)
26/7/2021 - 30/7/2021
4500 Euro
سنغافورة (Singapore)
26/7/2021 - 30/7/2021
4500 Euro
المنامة (البحرين)
8/8/2021 - 12/8/2021
2500 Euro
سويسرا (جنيف)
23/8/2021 - 27/8/2021
4500 Euro
اسبانيا (برشلونا)
23/8/2021 - 27/8/2021
4500 Euro
مصر (شرم الشيخ)
5/9/2021 - 9/9/2021
2500 Euro
فرنسا (باريس)
20/9/2021 - 24/9/2021
4500 Euro
اسبانيا (برشلونا)
20/9/2021 - 24/9/2021
4500 Euro
تركيا (اسطنبول)
3/10/2021 - 7/10/2021
3000 Euro
ماليزيا (كوالا لامبور)
10/10/2021 - 14/10/2021
3500 Euro
Online
10/10/2021 - 14/10/2021
1250 Euro
سلطنة عمان (مسقط)
17/10/2021 - 21/10/2021
2500 Euro
Online
24/10/2021 - 28/10/2021
1250 Euro
مصر (القاهرة)
21/11/2021 - 25/11/2021
2500 Euro
الامارات المتحدة (دبي)
28/11/2021 - 2/12/2021
2500 Euro
المملكة المتحدة (لندن)
6/12/2021 - 10/12/2021
4500 Euro
المملكة الاردنية (عمان)
19/12/2021 - 23/12/2021
2500 Euro
ماليزيا (كوالا لامبور)
26/12/2021 - 30/12/2021
3500 Euro
تركيا (اسطنبول)
26/12/2021 - 30/12/2021
3000 Euro